20 september 2016

// ETSY SHOWROOM // POPSICLES







Een poosje terug werd ik gevraagd door Etsy om een ijsjes-slinger te haken voor hun showroom in Duitsland. Zo ontzettend leuk! Ik maakte een slinger naar mijn patroon uit m'n Etsy shop: Lollipoppypatterns, en stuurde deze naar de showroom........
Via Etsy Duitsland ontving ik deze foto's van hun prachtige sfeervolle showroom, en op de eerste foto zie je mijn ijsjes-slinger aan het bedje hangen! - trots ;-)

=======================================================================

A while ago, Etsy asked me if I could make them a popsicle-garland for their showroom in Germany.
Such an honour! They had seen my popsicle-garland pattern in my Etsy shop: Lollipoppypatterns.
After I had posted them the garland, they sent me these pictures of their gorgeous inspirational showroom. You can spot my popsicles on the first picture, hanging from the bed!-proud ;-)

7 september 2016

Rainbow Crochetpattern - Regenboog Haakpatroon



Hallo lieve lezers,
De scholen zijn weer begonnen, en voor mijn boys waren het fijne dagen in hun nieuwe klas,
gelukkig maar want het is toch altijd maar weer de vraag,
of het een beetje klikt met de nieuwe juf of meester..........
Eindelijk weer een beetje ritme in de dagen, want hoe leuk en fijn de vakantie ook geweest is, vind ik dit ook wel weer fijn;-) ( en heb ik weer een beetje meer tijd voor mijn haakwerkjes en mijn blog).
deze week heb ik eindelijk mijn patroon geschreven voor mijn regenboogslinger en in mijn Etsy shop geplaatst. (ik schrijf mijn patronen altijd in het Engels, maar mocht er ook interesse zijn in Nederlandse patronen, laat het me weten)
Fijne dag iedereen xxx

============================================

Hi everybody,
Everybody's back to school again, my boys really loved their new class and teachers,
so that makes me one relieved mommy ;-)
For me it means I will have a little more time to work on my crochet projects and on my blog!
First thing I did this week, was writing the pattern for my rainbow bunting,
you can find it in my Etsy shop,click,click!
Have a lovely day sweet people xxx



1 september 2016

BYE AUGUST - HELLO SEPTEMBER!


Augustus was een mooie maand! Een maandje in Nederland bij opa en oma in mijn mooie Zeeland! Het was een maand vol gezelligheid en vrolijkheid, en dat is wel terug te zien in mijn haakwerkjes ;-)
Nu zijn we weer terug in the UK en we genieten van de laatste vakantiedagen.....
Morgenochtend begint de kleine man weer op de pre-school, en mijn big boy gaat alweer naar year 4, Pffff, wat gaat het toch allemaal snel.....
September vind ik een heerlijke maand, vooral het nazomerweer met de frisse zonnige ochtenden!
Geniet van vandaag mensen! xxx

PS; op INSTAGRAM kun je nog meer van mijn haakwerkjes terugvinden....,
ik ben te vinden onder de naam STUDIO BEES AND APPLETREES, klik ;-)

=======================================================================

August has been so pretty! We stayed at my parents in the Netherlands and we all had a great time!
We had a lot of fun, and I worked on some fun crochetprojects too, as you can see ;-)
We're back in the UK again, and are enjoying our last days of the summer holidays.....
Little man will start pre-school again tomorrow morning,and big boy will start year 4 on Monday,Pfff how time flies....
I love the month of September, the weather can be so lovely and I love the early chilly mornings!
Enjoy today sweet people! xxx

PS; if you would like to see more crochet, you can follow me on INSTAGRAM!
This is my Instagram Account: STUDIO BEES AND APPLETREES, click ;-)



28 augustus 2016

gehaakt konijn met ijsje // crochetbunny with icecream {SOMEBUNNY LOVES YOU}


     
Ik ontwierp een nieuw haakpatroon, en het werd een konijntje met een heerlijk ijsje!
Ik ben er stiekem een beetje verliefd op geworden;-)
Het patroon komt binnenkort in mijn shop op Etsy in het Engels en in het Nederlands.
Nu eerst nog even genieten van de laatste dagen van de vakantie, de scholen beginnen hier weer op 5 September.....
Haakse iedereen, en bedankt voor het bezoeken van mijn blog, blijft zo leuk om te zien dat er zoveel  mensen hier een kijkje nemen!
Groetjes, Martine xxx

==============================================================

I designed a new crochetpattern, a bunny with a lovely icecream!
To be honest, I fell in love with it ;-)
The pattern will be available in my Etsy shop in English and Dutch (hopefully soon,lol).
But first we will enjoy our last days of the summer holidays, school will start again from the 5th of September.......
Keep on crocheting, and thank you all so much for visiting my blog, it's great to see how many of you take a peek over here!
Thanks, Martine xxx









26 augustus 2016

icecream for everyone!


NOG MEER IJSJES?
JA HOOR!
IJSJES VOOR IEDEREEN!
XXX

MORE ICECREAM?
YES!
ICECREAM FOR EVERYONE!
XXX

25 augustus 2016

gehaakte ijsjes // crochet icecream

Ik haakte deze  zomer heel veel ijsjes, Mmmmmmmm!
Het patroon is hier terug te vinden :
Fijne dag!xxx

This summern  was all about crochet icecream garlands;-)
The pattern can be found here:
Have a cool day!xxx

15 juni 2016

CREAJUNE: Juni een maand voor WIPs! // Working on my WIPs!





Voor diegenen die mij volgen op Instagram is het geen nieuws ;-)
Juni heb ik uitgeroepen tot de maand waarin ik zoveel mogelijk WIPs ga afwerken (Work in Progress, voor de mensen die zich afvragen wat een WIP is ).
Onder de (hashtag) #creajune, laat ik zien waar ik aan werk of wat ik heb afgwerkt, en als je ook op Instagram zit en je gebruikt #creajune, dan kunnen we lekker bij elkaar naar de WIPs gluren en elkaar aanmoedigen!
Het is superleuk om te zien dat er verschillende haaksters al meedoen en het werkt heel aanstekelijk,ha!
Op deze foto's kun je de eerste haakprojecten zien die zijn afgewerkt, maar juni is nog niet voorbij natuurlijk ;-)

Fijne dag iedereen, en hierbij nog even de link van mijn Instagram account:
Studio Bees and Appletrees!
Groetjes, Martine xxx

-------

People who are following me onn Instagram, already know.....,
June is the month that I am working on all my WIPs, (Work in Progress for those who never heard of a WIP). By using (the hashtag) #creajune I show you what I am working on and which projects I have finished. If you are on Instagram and want to show me what crochetproject  you are working on please use the #creajune hashtag so we can motivate each other;-)
These pictures show my finished projects, but there are still 2 more weeks to go!

Have a lovely day, and here is again the link to my Instagram account:
Studio Bees and Appletrees!
See ya, Martine xxx

26 mei 2016

CROCHETPATTERN KITTY - HAAKPATROON KATJE





Ik haakte een lief klein katje, MiauWwwwWWwwwwww!


I made this cute kitty, MEowwwWWwwwwwww!

17 mei 2016

mijn ETSY shop - my ETSY shop


Gisteren ben ik bezig geweest met het openen van een Etsy shop;
Pretty Supplies Shop! 
Wel een heel werk zeg, maar het begin is er, en ik ben er heel blij mee ;-)
Het is een shop waar je materiaal kunt vinden ( in grote en kleine hoeveelheden), voor het maken van je eigen "juweeltjes".
De komende tijd zal ik naast het haken, dus vooral bezig zijn met het vullen van m'n shop!
Fijne dag lieve mensen,

Martine xxx

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Yesterday I have been busy opening my Etsy shop; Pretty Supplies Shop!
A lot of work, but I like the way it is turning out ;-)
In this shop you can find supplies ( in big and small quantities), to design your own "jewellery".
The next days I will be busy filling the shop with lots of gorgeous supplies!
Have a lovely day sweet people,

Martine xxx

30 april 2016

Gehaakte Bloemen Collage - Crochet Flower Collage

 
Hallo allemaal,
 
Ik ben nog steeds met mijn gehaakte bloemen bezig, heerlijk om te doen!
Via Instagram kreeg ik verschillende vragen over welk garen ik gebruik........
Nou ik ben eigenlijk met verschillende bolletjes katoen bezig, verschillende diktes en kwaliteiten.
Juist door de verschillende katoentjes krijg je een speels resultaat, het ene bolletje haakt wat losser, het andere is juist weer steviger. Deze bloemen haakte ik met een haaknaald van 4mm ( ook als het garen dunner was en misschien beter op 2,5mm kon ;-) )
Fijn weekend lieve mensen!

Martine xxx

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi everyone,

I am still crocheting flowers, I just love it!
when I posted these pictures on my Instagram account, I got a lot of questions about the yarn I was using.......
Well I am working with all different types of cotton yarn, by doing this you give the flowers a fresh look with lots of character. I only used a 4mm hook ( though some yarns asked for a 2,5mm one ;-))That is why some petals are firm and some are quite loose....
I hope you are inspired, to crochet some flowers from all your different scraps of yarn.
Have a lovely weekend sweet makers!

Martine xxx